JTF(ほんやく検定)

約1,000円~1万円
(原稿用紙1枚あたり)
月給約23万円~
(企業内で英文書作成・翻訳など)

※金額は調査による目安です

翻訳の仕事のシュミレーションとなるような実践的な翻訳の試験です。実用レベルと基礎レベルの試験があり、インターネットを利用した ネットワーク受験も実施されています。

実用レベルは、政経・社会、科学技術、金融・証券、医学・薬学、 情報処理、特許の6分野から1分野を選んで解答します。完成度によって1~3級、または不合格となります。

4級、5級の基礎レベルは、基礎語学力と翻訳のセンスがテスト されます。合格率は、1級が約5%、2級が約10%、3級が約30%、 4級・5級が約40%となっていて、1級に合格するにはかなりの スキルが求められます。

取得後はプロの翻訳家として活躍できます。登録している翻訳会社を経由するか、企業から直接仕事を受け 、個人事業主として自宅や事務所で働くスタイルが主となります。

■主催団体■ (社)日本翻訳連盟